Янко Гелов е роден на 18 юли 1935 г. в Грудово (сега гр. Средец)

Състезателна кариера: Играе в „Странджа” - Грудово (1952 - 1956) и „Червено знаме” - Силистра (1956 - 1959). Завършва военно училище и ВИФ „Георги Димитров”, след което в началото на 60-те год. на XX в. е изпратен по разпределение в текстилното предприятие „Станке Димитров” (Мездра), където работи като физкултурен организатор.

Треньорска кариера: От 1964 г. е наставник на юношите на „Ботев” (Враца), а през втората половина на 60-те, 70-те и 80-те години няколко пъти е помощник или старши треньор на мъжкия отбор в „А” РФГ. Бил е начело на „Граничар” (Свиленград), „Ком” (Берковица) и „Академик” (Свищов), както и изпълнителен директор на врачани в „Б” група през 90-те год. От 1988 до 1992 г. е селекционер на първодивизионния алжирски клуб от гр. Тиарет, а от 1997 до 2000 г. - на многократния шампион на северноафриканската държава от гр. Тизи - Узу.

Наставник на „ЖСК - Металург” в Северната „Б” РФГ през 1974/75 и 1975/76.